A Mariposa le esperan nuevas aventuras mágicas, pues, como embajadora del País de los Cuentos, se embarca en una misión para entablar amistad con sus vecinas, las hadas de cristal del Valle Luminoso. No le resulta fácil, al principio, entenderse con el Rey, ¡pero con su tímida hija, la princesa Catania, se hacen buenas amigas rápidamente!
Poco después, debido a un molesto malentendido, Mariposa y Zi tienen que regresar a casa, donde se enfrentan a una malvada bruja que pretende destruir el Valle Luminoso. Mariposa acude rápidamente en ayuda de su amiga Catania, y juntas las niñas vencen al mal y demuestran que la mejor manera de encontrar un amigo leal es convertirse una misma en una verdadera amiga.
